這個經濟全球化的時代，業務合作是必須的，業務合作的最大優點就是翻譯企業擴寬了業務范圍，增大了市場份額，增強了企業實力和競爭力。翻譯同樣也需要合作，翻譯公司的業務合作有哪些方式呢？
資料翻譯業務的再委托。用戶委托翻譯公司去翻譯一批技術資料，而翻譯公司根據自身的情況卻只能承擔一部分，這就產生了再委托的現象。再委托業務可以通過合同的形式框定雙方的義務和利益。再委托業務是當前翻譯公司翻譯服務企業中較為常用和立見成效的一種合作方式；
配合承接項目業務。一家翻譯公司在承接大型項目的翻譯業務時，需要另一家翻譯公司在某些業務領域比如現場口譯方面給予協作和支持。這樣，另一家翻譯公司作為配合方去共同去完成這一項的翻譯業務。當然在受托方翻譯公司與用戶簽訂合同時，應該顧及配合雙方翻譯公司的利益。這種合作方式在協作網內應該提倡。
聯手開拓業務。這里是指的兩家或是多家翻譯公司共同去洽談業務，聯合占領了翻譯市場，利益共享、風險共擔。這種聯手也可以理解為翻譯企業的聯合體，是翻譯集團的雛形，也是今后在新經濟形勢下翻譯企業的發展方向，特別是區域性的聯手或者是聯合更能顯示其競爭的優勢。但是目前還沒有這方面的先例。
| 相關新聞信息 |
更多>>聯系我們
上海宇譯翻譯有限公司
電話：021-61670108 021-63802116
021-61670100 021-63811213
客服：400-888-2116
業務Q Q：810697506 ?909929011
人事Q Q：744619319 ?1279407573
業務郵箱：Team8@MasterFy.com
人事郵箱：HR@MasterFy.com
微信號：MasterFy4008882116
官網：www.hjhqbl.com
地址：恒通路360號一天下大廈C1602
MasterFy深圳翻譯公司
MasterFy香港翻譯公司
MasterFy美國翻譯公司
點擊這里給我發消息